1 00:00:00,620 --> 00:00:02,800 This experimental unit, your idea? 2 00:00:02,940 --> 00:00:05,240 Colonel Bill Kelly receives the challenge of his career. 3 00:00:05,460 --> 00:00:06,860 But you are the best and I need the best. 4 00:00:07,140 --> 00:00:10,520 Turning four young Marines into an elite combat team will take passion. 5 00:00:10,540 --> 00:00:12,040 You better start dealing with me. 6 00:00:12,180 --> 00:00:13,280 It will take courage. 7 00:00:13,480 --> 00:00:14,460 Do we take a house with fire? 8 00:00:14,620 --> 00:00:17,520 We shoot back and it will take your breath away. 9 00:00:18,680 --> 00:00:20,740 Now, Pensacola, Wings of Gold. 10 00:00:29,820 --> 00:00:32,800 Engaging pre-launch sequence of the Mile X missile launch control system. 11 00:00:35,620 --> 00:00:38,120 Lowering altitude and speed for the targeting module. 12 00:00:38,860 --> 00:00:41,540 Mile X, ready to begin the soft launch of Tunnel Hawk 1. 13 00:00:44,000 --> 00:00:46,620 Missile 1, armed and ready to fire. 14 00:00:57,710 --> 00:00:58,330 Nice shot. 15 00:00:59,270 --> 00:01:01,830 I can already smell those fat military contracts. 16 00:01:02,090 --> 00:01:03,270 Just calm down, Thomas. 17 00:01:03,390 --> 00:01:05,050 Okay, Pete, let's try number two. 18 00:01:08,030 --> 00:01:10,230 Hold on, guys. Give me a second. I have a cut here. 19 00:01:12,330 --> 00:01:13,250 Allison, what are you doing? 20 00:01:13,250 --> 00:01:16,770 Avoiding turbulence on the ground. She is yours, Mr. Belfontaine. 21 00:01:16,850 --> 00:01:17,950 In the air, she's all mine. 22 00:01:21,750 --> 00:01:24,490 Hey, Pete, this is a test flight, not a tour. 23 00:01:24,850 --> 00:01:27,490 You are the project manager. Maybe I should let you take her. 24 00:01:28,490 --> 00:01:29,810 You're doing great, Pete. 25 00:01:29,930 --> 00:01:33,470 Just one more successful Mile X test and we can all go home happy. 26 00:01:38,290 --> 00:01:40,210 Tunnel Hawk 2, armed and ready. 27 00:01:42,490 --> 00:01:45,150 What the hell is this? 28 00:01:46,010 --> 00:01:48,570 Sensor indicates missile jam. Mile X doesn't respond. 29 00:01:50,870 --> 00:01:51,790 Disarm the missile, Pete. 30 00:01:51,910 --> 00:01:54,610 No! He still has time. We need this test. 31 00:01:56,230 --> 00:01:59,190 This is not the best time for a briefing on Tunnel Hawks, Mr. Belfontaine. 32 00:01:59,290 --> 00:02:03,350 But when a missile is armed and it thinks it has been fired, it becomes a little anxious to explode. I understood? 33 00:02:04,430 --> 00:02:06,230 It has to be something you did. 34 00:02:06,450 --> 00:02:09,090 It's nothing I did, but I better disarm him while I can. 35 00:02:11,410 --> 00:02:12,390 Trying to disarm. 36 00:02:21,290 --> 00:02:22,710 Oh, Houston, we have a problem. 37 00:02:23,330 --> 00:02:24,090 What's going on, Pete? 38 00:02:24,490 --> 00:02:27,590 Nothing. That's the problem. The missile is still locked and will not be disarmed. 39 00:02:29,030 --> 00:02:31,330 Alright, what the hell did you do? Fire the damn missile. 40 00:02:31,850 --> 00:02:33,450 That would be my first choice, yes. 41 00:02:33,890 --> 00:02:35,250 Peter, you better eject and get rid of it. 42 00:02:35,930 --> 00:02:37,670 Overpopulated area, sir. I have to keep this. 43 00:02:43,270 --> 00:02:44,670 Come on, come on, do something. 44 00:02:46,250 --> 00:02:47,750 Missile unlocked. Shooting now. 45 00:04:12,630 --> 00:04:14,590 I'm not sure this was a good idea. 46 00:04:16,149 --> 00:04:17,230 Bill, it was your idea. 47 00:04:17,329 --> 00:04:19,110 You are sure. It might be a bad idea. 48 00:04:20,779 --> 00:04:21,040 Not a bad idea. 49 00:04:21,040 --> 00:04:22,920 It's dinner, Bill. I mean, you, me and Janine. 50 00:04:23,140 --> 00:04:25,560 If she wants to join us. Pretty simple. 51 00:04:25,980 --> 00:04:28,500 Oh, no, no, no. Nothing simple with a 20 year old. 52 00:04:30,980 --> 00:04:33,040 I'm sure she's working out there. Let's go. 53 00:04:34,000 --> 00:04:34,440 Hey. 54 00:04:37,100 --> 00:04:38,620 I really love this song. 55 00:04:39,220 --> 00:04:39,920 This song? 56 00:04:41,540 --> 00:04:42,320 Let's dance. 57 00:04:43,700 --> 00:04:44,240 Oh. Oh. 58 00:04:45,480 --> 00:04:45,920 Yes. 59 00:04:53,100 --> 00:04:56,000 Okay. Outside it is refueled. I'm on it. 60 00:04:56,740 --> 00:04:59,280 Janine, we were overwhelmed. Can you stay until ten maybe? 61 00:04:59,840 --> 00:05:02,540 Negative. I have a test coming up and... 62 00:05:04,080 --> 00:05:05,520 What? What's wrong? 63 00:05:06,080 --> 00:05:06,820 This is my father. 64 00:05:10,020 --> 00:05:10,780 Isn't that your mother? 65 00:05:13,800 --> 00:05:16,200 No. It's not quite like that. My mom. 66 00:05:17,060 --> 00:05:18,820 She died a few years ago. 67 00:05:19,440 --> 00:05:20,020 Oh, I'm sorry. 68 00:05:20,720 --> 00:05:21,680 Yes me too. 69 00:05:22,420 --> 00:05:23,660 Well, I have to go. 70 00:05:24,740 --> 00:05:26,180 Take care. See you tomorrow night. 71 00:05:28,580 --> 00:05:29,420 There she is. 72 00:05:31,560 --> 00:05:31,960 Janina. 73 00:05:35,560 --> 00:05:35,960 Janina. 74 00:05:50,210 --> 00:05:53,390 This is not the best time for a briefing on tomahawks, Mr. Belfontaine. 75 00:05:53,490 --> 00:05:57,570 But when a missile is armed and it thinks it has been fired, it becomes a little anxious to explode. I understood? 76 00:06:00,570 --> 00:06:02,590 You have deviated from the prescribed sequence. 77 00:06:02,930 --> 00:06:05,130 Let's go. I lifted my nose to clean my chop. 78 00:06:05,130 --> 00:06:06,130 You are a hot dog. 79 00:06:06,930 --> 00:06:11,290 We have two years of testing on Milex that says when you follow the procedure, it works correctly. 80 00:06:11,690 --> 00:06:14,530 Well, the unit malfunctioned and almost cost me my life. 81 00:06:14,630 --> 00:06:18,130 All I'm saying is that you better find out why before you ask me to bring it up again. 82 00:06:20,130 --> 00:06:22,550 Actually, Peter, let's not ask again. 83 00:06:23,130 --> 00:06:24,530 We are moving on to military testing. 84 00:06:28,890 --> 00:06:29,610 You are deluded. 85 00:06:31,350 --> 00:06:35,490 I will tell you right now, as a test pilot for a manufacturer, there is no way to withhold this information from the military. 86 00:06:36,790 --> 00:06:41,560 Peter, this is difficult. 87 00:06:42,860 --> 00:06:45,040 We're moving you into research and development. 88 00:06:45,460 --> 00:06:48,660 We really want you to stay with the company, Peter. Everyone in this room... 89 00:06:48,660 --> 00:06:51,620 You won't shut me up by trying to turn me into an office worker. 90 00:06:54,020 --> 00:06:57,180 Peter, I need to remind you that you signed a confidentiality agreement. 91 00:06:57,900 --> 00:07:03,120 But you needn't worry about Mr. Belfontaine. I'm not going to tell anyone how your precious missile system works. 92 00:07:04,860 --> 00:07:05,860 Because that doesn't happen. 93 00:07:15,230 --> 00:07:16,710 Alright let's go. You know what to do. 94 00:07:16,710 --> 00:07:18,490 If it doesn't grow, pick it up. 95 00:07:19,150 --> 00:07:21,370 Take your hands out of your pockets and keep your eyes on the deck. 96 00:07:22,190 --> 00:07:24,970 So where is Colonel Kelly? He never misses a walk in the fog. 97 00:07:25,650 --> 00:07:30,330 He was warned by Hodges. But don't worry about him. There are enough strange objects here for everyone. 98 00:07:31,650 --> 00:07:35,250 Has anyone else noticed how the Colonel has been off the ground lately? 99 00:07:36,670 --> 00:07:39,750 Wake up, AJ. Don't you see that he is, you know... 100 00:07:40,830 --> 00:07:42,090 The thing with Dr. West. 101 00:07:43,190 --> 00:07:44,930 What happened to Dr. West? 102 00:07:45,210 --> 00:07:45,930 Shut up. 103 00:07:45,930 --> 00:07:48,430 I definitely start with my shorts. 104 00:07:48,950 --> 00:07:49,690 The thing. 105 00:07:50,090 --> 00:07:55,430 Oh yes. Kind of like flying. It feels good when you're high, but oh, what a disappointment when you land. 106 00:07:56,330 --> 00:07:59,250 No wonder you pass by women like other guys pass by fries. 107 00:07:59,530 --> 00:08:03,170 Hey, I'm just looking for that woman who makes me feel high all the time, Lindstrom. 108 00:08:04,530 --> 00:08:04,810 OK. 109 00:08:08,280 --> 00:08:10,480 Hodges Office. I wonder what she wants. 110 00:08:11,000 --> 00:08:11,580 I will let you know. 111 00:08:14,980 --> 00:08:21,590 Perel Dayton Milex is the next generation of missile launch systems. 112 00:08:21,770 --> 00:08:25,950 It calculates targeting and factors environmental factors to produce a smooth, 113 00:08:26,030 --> 00:08:30,370 making it much more difficult for ships Enemies target you with a heat seeker. 114 00:08:30,930 --> 00:08:31,930 It looks incredible. 115 00:08:32,230 --> 00:08:36,210 Colonel Hodges testified before Congress on behalf of Milex funding. 116 00:08:36,650 --> 00:08:41,049 Several times. And now it is ready for testing in simulated combat conditions. 117 00:08:42,590 --> 00:08:44,370 The honor was given to the Sea Dragons. 118 00:08:45,990 --> 00:08:47,390 Specifically you, Lieutenant. 119 00:08:49,530 --> 00:08:53,700 Really? When? 120 00:08:54,120 --> 00:09:00,160 A Perel Dayton technical team arrives tomorrow morning to rebuild an F-18 for you, as well as a spare. 121 00:09:00,740 --> 00:09:02,680 And your flight is scheduled for tomorrow afternoon. 122 00:09:03,540 --> 00:09:05,340 This honor because of your support of the missile, ma'am? 123 00:09:06,480 --> 00:09:12,690 How possibly? Possibly because they just want to test with the best. 124 00:09:13,270 --> 00:09:14,410 At least second best. 125 00:09:15,770 --> 00:09:17,030 Congratulations, Lieutenant. 126 00:09:19,490 --> 00:09:20,510 Very good! 127 00:09:22,210 --> 00:09:27,070 A toast. To all the main military personnel of the Navy, wherever they are. 128 00:09:27,370 --> 00:09:32,210 You may be good, but dip your wings into Robert J. Griffin, United States Marine Corps! 129 00:09:35,170 --> 00:09:36,150 Come on guys. 130 00:09:36,650 --> 00:09:40,330 This is a reward for Hodges. She supported this from day one. 131 00:09:40,530 --> 00:09:41,970 Oh, well, you guys are being humble now. 132 00:09:43,310 --> 00:09:44,510 What are you, Lieutenant Griffin? 133 00:09:45,330 --> 00:09:45,890 Right here. 134 00:09:45,890 --> 00:09:48,030 Do you mind if we talk alone? 135 00:09:49,310 --> 00:09:50,550 Of course. Good luck. 136 00:09:51,090 --> 00:09:52,070 Alright, we'll meet later. 137 00:09:52,690 --> 00:09:54,090 I understood. Thanks. 138 00:09:56,370 --> 00:09:58,790 You are Peter Allenson. I know everything about you. 139 00:09:58,910 --> 00:10:00,890 Yes, infamous hired test pilot. 140 00:10:01,090 --> 00:10:02,250 I know about your work. 141 00:10:03,350 --> 00:10:05,510 I learned one of his flying maneuvers from Brady. 142 00:10:06,610 --> 00:10:10,230 Well, those important maneuvers are another life now. I'm worried about that. 143 00:10:12,660 --> 00:10:14,440 Test records for the MiLEX launch system. 144 00:10:15,900 --> 00:10:17,580 Uh, I'm doing a test flight tomorrow. 145 00:10:17,620 --> 00:10:20,820 I know. I'm telling you, there's a chance you won't survive the experience. 146 00:10:21,760 --> 00:10:25,840 The MiLEX passed the manufacturer's tests with everything but a parade of duct tape. 147 00:10:26,620 --> 00:10:28,280 Well, that's not true. I flew. Here, give me this. 148 00:10:34,130 --> 00:10:39,010 Listen, MiLEX has dangerous flaws. Once activated, my missile jammed and did not defuse. 149 00:10:39,410 --> 00:10:41,550 Corral Dayton, they're going to downplay it. 150 00:10:41,750 --> 00:10:44,390 Because they don't want to jeopardize their precious billion dollar contract. 151 00:10:44,990 --> 00:10:45,270 OK? 152 00:10:46,430 --> 00:10:49,250 Now, if you need more than my word, I have proof. 153 00:10:49,430 --> 00:10:51,530 I received an email that will resolve this for you. 154 00:10:51,550 --> 00:10:54,070 So I want you to come over to my house tomorrow night, okay? Here is my address. 155 00:10:55,250 --> 00:10:56,370 I fly tomorrow afternoon. 156 00:10:59,980 --> 00:11:01,940 It's your life, friend. The choice is yours. 157 00:11:03,440 --> 00:11:04,700 And, oh, thanks for the compliment. 158 00:11:15,760 --> 00:11:16,400 Excuse me, Colonel. 159 00:11:17,040 --> 00:11:18,000 I'm late, Lieutenant. 160 00:11:19,020 --> 00:11:21,400 Peter Allenson paid me a visit this afternoon. 161 00:11:21,720 --> 00:11:22,960 Excuse me, Lance Corporal. 162 00:11:23,800 --> 00:11:25,220 About problems with MiLEX? 163 00:11:26,240 --> 00:11:27,180 Do you know this? 164 00:11:27,800 --> 00:11:30,180 Allenson's problems were attributed to pilot error. 165 00:11:31,160 --> 00:11:33,560 He seemed pretty adamant that there was a problem, ma'am. 166 00:11:33,760 --> 00:11:35,380 Corral Dayton took him out of the project. 167 00:11:36,980 --> 00:11:42,560 Visiting you was probably his way of, uh, sticking a hot poker in their eyes. 168 00:11:43,140 --> 00:11:45,420 I wouldn't worry about it if I were you, Lieutenant. 169 00:11:48,520 --> 00:11:50,600 Unless you are having doubts about tomorrow. 170 00:11:52,020 --> 00:11:52,860 No Madam. 171 00:11:58,500 --> 00:12:02,520 Sir, you were at the base when Peter Allenson was here, weren't you? 172 00:12:02,520 --> 00:12:02,760 Yes. 173 00:12:04,140 --> 00:12:05,300 What do you know about him? 174 00:12:06,620 --> 00:12:07,640 He's not a very good pilot. 175 00:12:08,640 --> 00:12:09,500 A hot head. 176 00:12:11,000 --> 00:12:13,260 You know, it was his attitude that got him kicked out of the Corps. 177 00:12:15,020 --> 00:12:16,160 I heard he came yesterday. 178 00:12:16,840 --> 00:12:17,520 Yes sir. 179 00:12:18,180 --> 00:12:21,680 Peter Allenson is good, but not infallible. 180 00:12:22,860 --> 00:12:24,380 Pilots survive by their instincts. 181 00:12:25,040 --> 00:12:30,240 Whatever the problem, I know Allenson has good instincts. 182 00:12:30,720 --> 00:12:31,580 You too. 183 00:12:39,110 --> 00:12:41,010 Starting pre-launch sequence. 184 00:12:45,730 --> 00:12:46,570 Fire. 185 00:12:54,430 --> 00:12:55,330 Fire when ready. 186 00:12:56,470 --> 00:12:56,890 Rogério. 187 00:13:02,850 --> 00:13:04,250 Missile fired and away. 188 00:13:16,970 --> 00:13:18,210 Raven Huntress, direct hit. 189 00:13:18,670 --> 00:13:20,590 And we are showing minimal thermal detection. 190 00:13:22,050 --> 00:13:22,610 Rogério, Ravenna. 191 00:13:25,950 --> 00:13:27,750 Missile two, firing. 192 00:13:36,530 --> 00:13:38,950 Second straight hit from the soft throw. 193 00:13:39,330 --> 00:13:40,130 Good job, hunter. 194 00:13:40,610 --> 00:13:43,350 I'd say Mile X is ready for its first press conference, wouldn't you, Colonel? 195 00:13:43,730 --> 00:13:44,570 I would say we are ready. 196 00:13:46,920 --> 00:13:47,920 What do you say, Colonel? 197 00:13:48,280 --> 00:13:49,100 It's a start. 198 00:14:05,860 --> 00:14:06,540 Hey, yes. 199 00:14:06,860 --> 00:14:07,400 Come here. 200 00:14:08,740 --> 00:14:09,940 Can I get a cheeseburger? 201 00:14:10,360 --> 00:14:11,880 Cheeseburger? Do you want to get your hands on this? 202 00:14:13,400 --> 00:14:15,040 Yes, yes, of course. Anything, everything. 203 00:14:15,520 --> 00:14:16,400 Cheeseburger is not what you have. 204 00:14:23,500 --> 00:14:24,780 Address of Peter Allenson. 205 00:14:27,720 --> 00:14:29,280 Maybe you're a better pilot than him. 206 00:14:30,120 --> 00:14:30,920 You followed the rules. 207 00:14:32,460 --> 00:14:33,480 Maybe I was lucky. 208 00:14:35,340 --> 00:14:36,140 Want company? 209 00:14:39,770 --> 00:14:41,990 Let's go. I'll call and let you know we're arriving. 210 00:15:20,750 --> 00:15:21,490 What happened? 211 00:15:21,490 --> 00:15:22,230 Hit and run. 212 00:15:22,810 --> 00:15:22,970 Wait. 213 00:15:38,510 --> 00:15:43,330 Mr. Allenson, we're sorry. 214 00:15:45,470 --> 00:15:49,690 Did Peter mention anything to you about a unit he was testing? 215 00:15:50,710 --> 00:15:51,610 In truth. 216 00:15:52,230 --> 00:15:54,870 Look, I can't talk to you right now. 217 00:15:56,010 --> 00:15:59,440 All good. Let's go. 218 00:16:06,680 --> 00:16:09,620 Ma'am, was there anyone here before the accident? 219 00:16:10,300 --> 00:16:10,920 At home? 220 00:16:11,080 --> 00:16:11,860 No why? 221 00:16:12,100 --> 00:16:14,760 No reason. Look, we'll check on you later. 222 00:16:20,960 --> 00:16:21,720 Couldn't you have waited? 223 00:16:23,240 --> 00:16:24,080 See this? 224 00:16:25,140 --> 00:16:27,340 Peter had this when he came to see me in the hangar, 225 00:16:27,620 --> 00:16:28,880 where he spilled soda on him. 226 00:16:29,500 --> 00:16:30,400 This one is clean. 227 00:16:37,750 --> 00:16:41,470 Milax has successfully tested in all phases of development. 228 00:16:41,750 --> 00:16:42,510 Except one. 229 00:16:43,270 --> 00:16:45,650 There's a lot that doesn't add up here, Colonel. 230 00:16:46,090 --> 00:16:47,230 And now with Peter's death. 231 00:16:47,530 --> 00:16:50,370 Allenson's death was a shock and extremely unhappy 232 00:16:50,370 --> 00:16:54,190 but if you are suggesting that there is a connection to the Milax test 233 00:16:54,290 --> 00:16:55,510 I'm going to need some proof. 234 00:16:57,030 --> 00:16:58,890 Can we postpone the next test? 235 00:16:59,930 --> 00:17:02,370 Without something definitive? No, it's not my decision. 236 00:17:03,570 --> 00:17:05,270 Then, with the Colonel's permission, 237 00:17:05,910 --> 00:17:07,950 maybe the Sea Dragons should look into this. 238 00:17:09,130 --> 00:17:10,530 Could you give us a moment, Lieutenant? 239 00:17:21,300 --> 00:17:25,240 Well, Lt. Griffin apparently took Allenson's word very seriously. 240 00:17:26,359 --> 00:17:28,099 It's his life that's at stake up there. 241 00:17:29,300 --> 00:17:33,060 Do you think Allenson was killed because of something he knew about the project? 242 00:17:33,300 --> 00:17:34,320 Something I missed? 243 00:17:38,400 --> 00:17:41,700 With all due respect, I'm not sure I'm the person you should be talking to. 244 00:17:49,600 --> 00:17:50,380 Okay, Bill. 245 00:17:51,640 --> 00:17:53,560 Tell him to find out more about Milax. 246 00:17:57,340 --> 00:17:58,740 How are you? Good. 247 00:17:59,360 --> 00:18:03,500 Lt. Griffin and Conaway performing the final military check on the Milax for Wednesday's test. 248 00:18:03,980 --> 00:18:05,060 Yeah, well, nobody told me. 249 00:18:05,460 --> 00:18:05,900 Excuse me? 250 00:18:06,380 --> 00:18:09,380 Well, we always run them before they are installed on the plane. 251 00:18:09,900 --> 00:18:10,540 Have you been here before? 252 00:18:11,560 --> 00:18:12,540 Building 5. 253 00:18:14,480 --> 00:18:17,700 My God, you look like Patrick Swayze. 254 00:18:18,400 --> 00:18:22,810 Really? Go ahead. 255 00:18:25,440 --> 00:18:27,000 How did you know I was in Building 5? 256 00:18:27,280 --> 00:18:27,780 I am not. 257 00:18:28,820 --> 00:18:30,600 Remind me never to play poker with you. 258 00:18:32,260 --> 00:18:33,420 Patrick Swayze. 259 00:18:38,030 --> 00:18:39,710 This thing has a thousand parts. 260 00:18:40,530 --> 00:18:42,350 Any of them could have malfunctioned. 261 00:18:51,640 --> 00:18:52,700 See this. 262 00:18:52,980 --> 00:18:55,960 Schematics of the entire system on this small disk. 263 00:18:56,840 --> 00:19:00,600 There is no way Alanson would try to sink Milax because he was fired. 264 00:19:01,040 --> 00:19:02,600 That's exactly what he was trying to do. 265 00:19:04,680 --> 00:19:06,400 Are you gentlemen following in his footsteps? 266 00:19:07,120 --> 00:19:10,440 Hey, if there's nothing wrong, you shouldn't object to an inspection. 267 00:19:10,960 --> 00:19:13,220 I am not. I oppose the invasion. 268 00:19:14,260 --> 00:19:15,400 Do you think you can arrest us? 269 00:19:18,210 --> 00:19:20,010 I was very impressed with you the other day. 270 00:19:20,830 --> 00:19:21,790 You are a good pilot. 271 00:19:22,690 --> 00:19:24,330 I assume you want to maintain this position. 272 00:19:25,690 --> 00:19:26,590 Are you threatening me? 273 00:19:26,590 --> 00:19:28,010 It's a suggestion. 274 00:19:30,640 --> 00:19:34,160 You gentlemen should leave Correll Dayton's private property before I call security. 275 00:19:35,900 --> 00:19:37,140 Bobby, um... 276 00:19:37,680 --> 00:19:40,440 We shouldn't even be here. Let's go. Let's go. 277 00:19:49,560 --> 00:19:51,660 It was very kind of you to bring this up. 278 00:19:52,800 --> 00:19:54,900 I forgot to eat on the last day. 279 00:19:56,060 --> 00:19:58,420 Well, if there's anything else we can do, please let me know. 280 00:19:59,360 --> 00:20:01,160 I'm glad you were honest with me. 281 00:20:01,800 --> 00:20:05,280 The police are convinced there is nothing to investigate, but... 282 00:20:05,280 --> 00:20:07,600 If what you say is true, I want to know. 283 00:20:08,240 --> 00:20:10,740 The email is empty. No entry, no exit. 284 00:20:11,760 --> 00:20:12,500 The folder is clean. 285 00:20:13,140 --> 00:20:14,100 Was it tampered with? 286 00:20:15,040 --> 00:20:16,300 There's no way to be sure. 287 00:20:17,480 --> 00:20:19,660 Do you think they would actually kill Peter for this launcher? 288 00:20:21,020 --> 00:20:22,860 Well, we're not sure about that either. 289 00:20:23,620 --> 00:20:26,320 But we know he believed something was very wrong. 290 00:20:27,000 --> 00:20:29,400 He told us he had some kind of proof via email. 291 00:20:29,740 --> 00:20:32,060 Peter used to send office files to himself. 292 00:20:34,090 --> 00:20:37,030 He always double-checked everything and then made a backup. 293 00:20:37,730 --> 00:20:39,170 Well, let's see about that. 294 00:20:41,690 --> 00:20:46,590 It appears that he has configured his server to retain your last ten email messages after download. 295 00:20:47,210 --> 00:20:52,090 If we can get into the office computer and access the server, we might be in luck. 296 00:20:52,490 --> 00:20:53,530 Joyce, what is this? 297 00:20:54,570 --> 00:20:56,410 Like I said, everything was backed up. 298 00:20:57,870 --> 00:20:59,950 Peter used to record his test flights himself. 299 00:21:01,210 --> 00:21:02,810 Would your last flight to Correll Dayton be here? 300 00:21:03,570 --> 00:21:04,390 I suppose so. 301 00:21:06,310 --> 00:21:07,130 Here it is. 302 00:21:10,150 --> 00:21:10,790 What the hell is this? 303 00:21:11,190 --> 00:21:12,510 Sensor indicates missile jam. 304 00:21:12,930 --> 00:21:13,830 Milek isn't responding. 305 00:21:14,350 --> 00:21:15,190 Disarm the missile, Pete. 306 00:21:15,270 --> 00:21:17,970 No! He still has time. We need this test. 307 00:21:18,550 --> 00:21:19,250 What's going on, Pete? 308 00:21:19,650 --> 00:21:22,810 Nothing. That's the problem. The missile is still stuck and will not be disarmed. 309 00:21:23,470 --> 00:21:25,710 What the hell did you do? Fire the damn missile. 310 00:21:26,230 --> 00:21:27,650 That would be my first choice, yes. 311 00:21:28,510 --> 00:21:32,130 All of this was cut from Correll Dayton's flight log. 312 00:21:32,250 --> 00:21:33,670 There's definitely a cover-up, sir. 313 00:21:34,350 --> 00:21:38,670 Without Peter witnessing where or when he made that tape, everything is circumstantial. 314 00:21:39,650 --> 00:21:42,410 Sir, we received this email again. 315 00:21:42,790 --> 00:21:44,310 No more trespassing, Chaser. 316 00:21:46,070 --> 00:21:48,950 Don't worry. None of this will end up in your file. 317 00:21:51,030 --> 00:21:51,730 Thank you, sir. 318 00:21:51,910 --> 00:21:53,450 It's not an invasion if I go. 319 00:21:54,510 --> 00:21:55,990 Joyce, we couldn't ask you to... 320 00:21:55,990 --> 00:21:56,790 I want. 321 00:21:57,390 --> 00:22:01,410 Colonel Kelly, I have every legal right to enter your office at Correll Dayton. 322 00:22:02,530 --> 00:22:10,570 I can't order any of you to go there, but Mrs. Allenson, if you're accompanied by a friend, it might not be a bad idea. 323 00:22:41,270 --> 00:22:45,100 Excuse me sir. You look lost. 324 00:22:47,760 --> 00:22:49,560 No. Just hanging out. 325 00:22:50,420 --> 00:22:51,440 In front of my house? 326 00:22:51,920 --> 00:22:55,280 Well, maybe. I was waiting for you to leave. 327 00:22:56,340 --> 00:22:57,120 Are you well? 328 00:22:59,160 --> 00:23:02,140 Did your father mention anything to you about this test flight I'm taking? 329 00:23:04,060 --> 00:23:08,600 You know how there are times when things are going really well and I'm on the same page as my dad? 330 00:23:09,220 --> 00:23:10,280 Has this already happened? 331 00:23:12,080 --> 00:23:15,360 Well no. But if that were the case, this wouldn't be one of them. 332 00:23:16,600 --> 00:23:18,120 It looks like you are the one with the problem. 333 00:23:20,350 --> 00:23:21,750 Is it about your father and Dr. West? 334 00:23:23,710 --> 00:23:24,070 Partially. 335 00:23:25,570 --> 00:23:29,010 Look, Janine, you still want him to treat you like an adult. 336 00:23:30,430 --> 00:23:31,410 Why don't you return the favor? 337 00:23:32,630 --> 00:23:34,150 He's watching someone deal with this. 338 00:23:34,210 --> 00:23:35,810 I think I'd rather talk about your problem. 339 00:23:37,650 --> 00:23:39,830 I'm testing a new missile control system. 340 00:23:41,050 --> 00:23:42,970 And it appears that there is a failure in the mechanism. 341 00:23:43,170 --> 00:23:45,810 Imperfection? Do you want to say something that can kill you? 342 00:23:46,370 --> 00:23:47,850 So far, everything has been verified. 343 00:23:47,890 --> 00:23:48,690 But you are still restless. 344 00:23:49,770 --> 00:23:52,010 Bobby, if you don't feel safe, you can't take this test. 345 00:23:52,490 --> 00:23:53,470 It's not that simple. 346 00:23:53,470 --> 00:23:55,350 And yes. You tell them you're not going to fly that plane. 347 00:23:55,470 --> 00:23:59,310 Janine, every advance in military aviation had to be tested. 348 00:24:00,750 --> 00:24:02,790 If I don't do it, they'll just get someone else. 349 00:24:02,990 --> 00:24:04,170 I thought you said you had a problem. 350 00:24:05,090 --> 00:24:06,610 It looks like you've already made up your mind. 351 00:24:09,150 --> 00:24:10,030 Yes, I think so. 352 00:24:14,220 --> 00:24:14,920 Wish me luck. 353 00:24:28,880 --> 00:24:39,790 Do you know what kind of security system they have here at night? 354 00:24:39,950 --> 00:24:41,590 No, I've never been here after work. 355 00:24:42,270 --> 00:24:43,450 Why? Do you think they might be in trouble? 356 00:24:44,370 --> 00:24:47,570 The idea is that you are here with a friend picking up some of your husband's things. 357 00:24:47,750 --> 00:24:48,750 It shouldn't cause too many problems. 358 00:24:49,550 --> 00:24:51,110 But we have to do this as quickly as possible. 359 00:24:51,870 --> 00:24:53,990 Lieutenants Conaway and McRae are outside. 360 00:24:55,050 --> 00:24:56,030 Okay, are you ready? 361 00:25:08,580 --> 00:25:09,400 Okay, I'm in. 362 00:25:11,200 --> 00:25:13,280 I'm just going to download the last ten messages. 363 00:25:15,660 --> 00:25:16,100 Eureka. 364 00:25:17,480 --> 00:25:18,440 Is this what we need? 365 00:25:18,900 --> 00:25:19,340 Perhaps. 366 00:25:20,920 --> 00:25:21,600 Where is the printer? 367 00:25:21,840 --> 00:25:22,380 At the end of the hall. 368 00:25:25,990 --> 00:25:27,170 Let's print it out and find out later. 369 00:25:46,560 --> 00:25:48,780 Security, we have intruders. Try the data room. 370 00:25:49,920 --> 00:25:51,100 It's right here. 371 00:25:52,400 --> 00:25:53,300 I hear something. 372 00:25:56,560 --> 00:25:57,680 I'm going for a walk. 373 00:26:16,880 --> 00:26:18,080 Why are they taking so long? 374 00:26:39,380 --> 00:26:39,820 Nurse? 375 00:26:42,840 --> 00:26:48,600 I think it's natural that you need to protect her mother's place in your life. 376 00:26:52,940 --> 00:26:57,740 When Diane died, we were already divorced. 377 00:26:57,740 --> 00:27:01,200 I don't understand why... 378 00:27:03,160 --> 00:27:06,220 I don't understand why she's so possessive now. 379 00:27:09,480 --> 00:27:15,100 If she's anything like her dad, she'll tell you what's bothering her when she's good and ready. 380 00:27:15,480 --> 00:27:16,300 And not a minute earlier. 381 00:27:17,120 --> 00:27:18,420 I'm not like that. 382 00:27:19,820 --> 00:27:20,880 Well, maybe a little. 383 00:27:22,840 --> 00:27:23,900 Okay, a lot. 384 00:27:25,940 --> 00:27:27,340 That's what I love about you, Bill. 385 00:27:28,040 --> 00:27:29,480 Eventually, you will get it. 386 00:27:33,370 --> 00:27:34,030 Will you make it? 387 00:27:34,750 --> 00:27:37,270 But I don't love that. 388 00:27:41,420 --> 00:27:42,660 Well, that's part of the deal. 389 00:27:46,040 --> 00:27:46,800 I will call you. 390 00:27:48,800 --> 00:27:49,640 What was the number? 391 00:27:50,520 --> 00:27:51,080 I am joking. 392 00:27:59,800 --> 00:28:01,460 It is a sensor relay bus. 393 00:28:01,940 --> 00:28:04,260 There are at least a dozen in a Huey. And how many in an F-18? 394 00:28:04,700 --> 00:28:05,300 Ninety-eight. 395 00:28:05,300 --> 00:28:09,390 Well, let's see what AJ has for us. 396 00:28:13,520 --> 00:28:14,340 All good. 397 00:28:15,200 --> 00:28:16,160 Here are the schematics. 398 00:28:18,100 --> 00:28:20,540 And here's the manufacturer part. 399 00:28:23,100 --> 00:28:24,460 This is what we got from Allenson. 400 00:28:27,740 --> 00:28:29,000 What's wrong with this image? 401 00:28:32,600 --> 00:28:33,580 American eagle. 402 00:28:35,980 --> 00:28:36,620 No eagles. 403 00:28:40,560 --> 00:28:41,160 Blue plane. 404 00:28:48,360 --> 00:28:51,100 Two-fifty per cup. There are no free refills. I'm hooked. 405 00:28:51,100 --> 00:28:52,880 Is that why you're hiding here? 406 00:28:53,540 --> 00:28:55,960 Too embarrassed for your troops to see you have it? 407 00:28:58,400 --> 00:29:02,400 Well, if you must know, morning soul-searching just got a little longer. 408 00:29:03,000 --> 00:29:05,200 Well, I have something better than a second cup here. 409 00:29:05,820 --> 00:29:08,340 This came from Peter Allenson's computer. 410 00:29:09,160 --> 00:29:12,560 Now the Milex project numbers are inscribed here at the bottom. 411 00:29:14,260 --> 00:29:18,080 And this comes from the official specifications. It has an eagle printed on it. 412 00:29:18,080 --> 00:29:21,560 So you think an unauthorized part was used in the Milex? 413 00:29:22,520 --> 00:29:25,820 The kind that could cause a malfunction, like a missile jam? 414 00:29:27,300 --> 00:29:29,000 So how do you explain this? 415 00:29:29,880 --> 00:29:32,720 Bell Fontaine heard about Allenson's theories. 416 00:29:33,420 --> 00:29:38,480 He had his mechanic remove it from the Milex right before my eyes. 417 00:29:39,120 --> 00:29:40,800 And it has the eagle right on it. 418 00:29:46,020 --> 00:29:47,800 Lord, we're not going to abandon this, are we? 419 00:29:48,920 --> 00:29:50,820 I told you you had good instincts. 420 00:29:51,300 --> 00:29:52,300 What did they tell you? 421 00:29:54,340 --> 00:29:56,020 That Allenson was on the right track. 422 00:29:56,660 --> 00:30:00,180 That maybe he got so close that Bell Fontaine had to do something about it. 423 00:30:00,480 --> 00:30:05,300 How to stamp the eagle logo on your pirate part and then show it to Hodges? 424 00:30:06,680 --> 00:30:09,820 No sir. Actually yes. That's exactly what I was thinking. 425 00:30:11,000 --> 00:30:11,680 Me too. 426 00:30:12,540 --> 00:30:15,560 Sensor relay bus. Ties on your electronics. 427 00:30:16,120 --> 00:30:18,700 Ensures the correct signal reaches the correct mechanics. 428 00:30:19,080 --> 00:30:20,340 I know what the part does. 429 00:30:20,340 --> 00:30:22,760 The question is: have you ever seen one with this logo? 430 00:30:24,140 --> 00:30:26,780 I hope you didn't pay good money for that watch, son. 431 00:30:27,240 --> 00:30:28,600 This is garbage. 432 00:30:29,220 --> 00:30:31,900 Now I have a military watch that you will like much more. 433 00:30:32,460 --> 00:30:34,980 I think you're avoiding the colonel's question, sir. 434 00:30:35,300 --> 00:30:38,620 Oh, don't be arrogant with me, son. I'm no longer in the military. 435 00:30:39,340 --> 00:30:44,640 You see, the last time Lucas was asked about smuggling, he ended up making a draw in San Q. 436 00:30:44,720 --> 00:30:48,620 Since then I've been cleaner than a white dress at the inaugural ball. 437 00:30:48,620 --> 00:30:51,580 And I don't like the smell of the trap. 438 00:30:52,520 --> 00:30:56,460 Look, if I wanted to put you out of business, you'd be looking for a job right now. 439 00:31:00,020 --> 00:31:01,540 So what is that part for you? 440 00:31:02,400 --> 00:31:06,500 One of my men is going to get on a plane carrying this. If there's a problem, I want to know. 441 00:31:07,200 --> 00:31:10,120 Well, in that case, I suppose I could do some checking. 442 00:31:12,340 --> 00:31:14,100 AJ, why don't you buy a watch? 443 00:31:15,340 --> 00:31:16,660 This one is fine, sir. 444 00:31:16,980 --> 00:31:17,780 Would a hundred do? 445 00:31:19,060 --> 00:31:21,580 Maybe I'll just put on a new pair of sunglasses. 446 00:31:32,290 --> 00:31:36,070 Slugs. You can buy them by the barrel and stamp whatever logo you want on them. 447 00:31:36,850 --> 00:31:40,030 Of course, the quality is inferior. Eventually brought out. 448 00:31:40,570 --> 00:31:43,230 As I'm sure that two dollar watch will do. And that part? 449 00:31:45,450 --> 00:31:52,030 I heard about a guy called Bel Fontaine. I had to produce a prototype immediately, so... 450 00:31:52,030 --> 00:31:55,070 So Peter Allison was right. Bel Fontaine followed the path of smuggling. 451 00:31:55,550 --> 00:31:56,830 Good lens on him, McCray. 452 00:31:57,070 --> 00:31:57,570 Yes sir. 453 00:32:01,510 --> 00:32:04,990 This is Chaser, starting the first phase of the Milex launch test now. 454 00:32:05,770 --> 00:32:08,610 AJ, I've been trying to reach you on the radio for 20 minutes. Where have you been? 455 00:32:09,090 --> 00:32:11,270 We've been busy, but listen to this. We... 456 00:32:11,270 --> 00:32:15,730 AJ, AJ, stop talking. The weather conditions adjusted the timing of the test flight and improved. 457 00:32:15,970 --> 00:32:16,310 What? 458 00:32:16,630 --> 00:32:17,530 Bobby just walked away. 459 00:32:18,350 --> 00:32:21,310 Sir, the test plane is in the air with Bobby inside. 460 00:32:21,930 --> 00:32:22,930 Call Hodges now. 461 00:32:23,210 --> 00:32:24,350 Call us Colonel Hodges now. 462 00:32:37,710 --> 00:32:39,150 Speed ​​and velocity for the Milex. 463 00:32:41,990 --> 00:32:44,250 Tomahawk armed and ready to fire. 464 00:32:46,650 --> 00:32:47,730 Ma'am, it's Colonel Kelly. 465 00:32:48,950 --> 00:32:49,410 Hodges? 466 00:32:49,890 --> 00:32:51,970 Ma'am, you need to call that test plane back. 467 00:32:53,770 --> 00:32:55,470 Missile one is fired and removed. 468 00:32:55,910 --> 00:32:57,250 Bill, the test is going well. 469 00:32:57,630 --> 00:33:01,310 We confirm that Bel Fontaine used pirated parts on the Milex. 470 00:33:01,850 --> 00:33:05,930 Completing Tomahawk pre-launch sequence two. Going up to one and three thousand. 471 00:33:08,450 --> 00:33:09,930 Wait, I have a problem. 472 00:33:11,010 --> 00:33:14,390 Tomahawk two is armed and ready to fire, but I'm getting a missile jam reading. 473 00:33:20,310 --> 00:33:21,410 Bill, come back here immediately. 474 00:33:22,150 --> 00:33:22,970 Trying to disarm. 475 00:33:23,530 --> 00:33:24,330 This shouldn't be happening. 476 00:33:24,910 --> 00:33:25,750 Not responding. 477 00:33:26,950 --> 00:33:29,710 We are fine. This has happened before without incident. 478 00:33:30,090 --> 00:33:32,930 I would say that what happened to Allenson qualified as an incident. 479 00:33:32,930 --> 00:33:36,470 What exactly went wrong, Mr. Bel Fontaine, on that flight? 480 00:33:36,790 --> 00:33:38,490 Nothing. He was a hot dog. 481 00:33:38,810 --> 00:33:41,530 Shut up, Tomás. The man is in danger up there. 482 00:33:42,350 --> 00:33:44,810 Allenson changed altitude to cut off some shots. 483 00:33:45,230 --> 00:33:46,450 Just like Griffin just did. 484 00:33:47,430 --> 00:33:50,150 Chaser, this is Colonel Hodges. Maintain your exact level. 485 00:33:53,290 --> 00:33:55,650 I've got a live one stuck in the wing, ma'am. 486 00:33:57,390 --> 00:34:00,150 How does the missile determine its detonation point? 487 00:34:00,850 --> 00:34:05,290 Atmospheric sensors detect the distance traveled or if it stops moving. 488 00:34:05,990 --> 00:34:11,030 Therefore, if the F-18 slows down below a certain speed, the Tomahawk's aim is disabled. 489 00:34:11,610 --> 00:34:13,870 Below five hundred knots, the missile thinks it is inactive. 490 00:34:14,830 --> 00:34:18,730 Chaser, this is Hodges. Reduce speed to five hundred knots and hold. Do you read? 491 00:34:19,610 --> 00:34:20,469 Hunter copies. 492 00:34:25,100 --> 00:34:28,360 In approximately forty-five minutes, that plane will have to land. 493 00:34:28,980 --> 00:34:32,480 If it stops before we disengage the missile... 494 00:34:32,480 --> 00:34:33,940 It will explode on impact. 495 00:34:40,940 --> 00:34:43,219 Call Colonel Hodges. 496 00:34:43,659 --> 00:34:44,679 Colonel Hodges. 497 00:34:45,940 --> 00:34:49,580 Tell her I'm taking off with unarmed Tomahawks. 498 00:34:53,120 --> 00:34:58,680 I'll try to figure out what's causing the problem by duplicating Griffin's scenario with unarmed missiles. 499 00:35:00,100 --> 00:35:01,500 Yes, but we still have time. 500 00:35:05,100 --> 00:35:06,660 Chaser, what's your fuel status? 501 00:35:06,660 --> 00:35:07,740 Thirty-four minutes. 502 00:35:08,200 --> 00:35:10,800 Keep it, Chaser. You'll have company there in a minute. 503 00:35:11,260 --> 00:35:12,200 Raven is on her way. 504 00:35:12,460 --> 00:35:13,020 Understood. 505 00:35:15,600 --> 00:35:18,180 Raven, off the ground. Be on your six and ten. 506 00:35:19,760 --> 00:35:24,420 We pull up the schematics looking for the systems linked to that specific sensor relay bus. 507 00:35:24,620 --> 00:35:27,820 Okay, guys. We have twenty-one minutes. I want to know what our options are here. 508 00:35:27,900 --> 00:35:30,600 Or should I say what options Mr. Belfontaine left us? 509 00:35:30,720 --> 00:35:31,820 I don't know what you're talking about. 510 00:35:34,180 --> 00:35:36,280 You put pirated pieces on the Milex, didn't you? 511 00:35:38,950 --> 00:35:42,130 Edward, if she's going to ask questions like that, I think we should have a lawyer present. 512 00:35:43,210 --> 00:35:44,230 What do you mean by us? 513 00:35:45,250 --> 00:35:50,910 And if Allenson was right, you'd have good reason to silence him, wouldn't you? 514 00:35:53,540 --> 00:35:54,900 Is this true, Tomás? 515 00:35:58,370 --> 00:36:01,230 Conaway, get me the security team as soon as possible. 516 00:36:02,010 --> 00:36:02,750 Yes, ma'am. 517 00:36:07,130 --> 00:36:09,290 Hunter for Raven. How are you doing? 518 00:36:09,290 --> 00:36:10,770 Holding her steady, sir. 519 00:36:11,570 --> 00:36:14,670 You have a full seventeen and a half minutes, so don't rush. 520 00:36:14,930 --> 00:36:17,370 I'm looking for any move you made that duplicated Allenson's. 521 00:36:17,970 --> 00:36:20,370 Altitude. We both lifted our noses to clear the chop. 522 00:36:21,150 --> 00:36:24,670 Test flight, Raven control. I'm going up to one and three thousand. 523 00:36:25,050 --> 00:36:28,330 Copy that, Raven. Start the launch sequence. 524 00:36:29,230 --> 00:36:33,690 Colonel Kelly's tomahawks are unarmed. Is there any reason why Milex would treat them differently? 525 00:36:37,140 --> 00:36:37,660 No. 526 00:36:38,400 --> 00:36:39,840 Tomahawk one, shooting. 527 00:36:42,600 --> 00:36:46,720 Don't worry, hunter. I'll set up the tomahawk two and we'll try again. 528 00:36:47,000 --> 00:36:49,580 Here is a list of systems tied to that specific bus. 529 00:36:50,360 --> 00:36:53,220 Temperature gauges, port hydraulics, altitude. 530 00:36:54,220 --> 00:36:57,400 Both Peter and Bobby changed altitude after the first test missile. 531 00:36:57,540 --> 00:36:59,740 Raven, Stinger, maybe an altitude change now. 532 00:37:00,260 --> 00:37:02,920 Test flight, Raven control. Rising again. 533 00:37:04,160 --> 00:37:06,860 Starting tomahawk launch sequence two. 534 00:37:09,800 --> 00:37:13,060 Control, Raven. I show a missile jam. Trying to switch off. 535 00:37:13,580 --> 00:37:14,520 Chaser, how's your fuel? 536 00:37:14,820 --> 00:37:18,280 Fifteen minutes. Should be looking for course correction over the ocean, sir. 537 00:37:18,580 --> 00:37:19,500 Why over the ocean? 538 00:37:19,900 --> 00:37:22,780 Because if that missile explodes, they don't want to take anyone with them. 539 00:37:23,100 --> 00:37:24,960 Negative on course correction, Chaser. 540 00:37:25,320 --> 00:37:28,260 We still have more time than you normally spend on a mission briefing. 541 00:37:28,980 --> 00:37:31,460 I'm open to suggestions for cheap seats, folks. 542 00:37:31,840 --> 00:37:34,140 If anyone has a brainstorm, now is the time. 543 00:37:34,500 --> 00:37:37,220 Madam, we have restricted the sequence of events linked to this part. 544 00:37:37,300 --> 00:37:41,960 If tired, electronic interference may occur between the altitude hydraulics and launch sensors. 545 00:37:41,960 --> 00:37:44,840 But there is nothing that ties this to the launch mechanism itself. 546 00:37:44,960 --> 00:37:45,580 Let me try a little. 547 00:37:46,940 --> 00:37:48,940 Control, fuel status is nine minutes. 548 00:37:49,800 --> 00:37:52,840 Raven, Chaser, request permission to change position to zero eight nine. 549 00:37:53,300 --> 00:37:54,600 I can still reach the gulf. 550 00:37:55,200 --> 00:37:58,980 Control, did you suggest that the launch controls and sensors could be crossed? 551 00:38:00,540 --> 00:38:01,060 Affirmative. 552 00:38:01,460 --> 00:38:04,920 Therefore, it is possible that tomahawk two is armed but not jammed. 553 00:38:05,240 --> 00:38:06,940 The sensors just think it is. 554 00:38:07,200 --> 00:38:11,260 Even with an unarmed hatchet, if you're wrong, sir, it could take your whole wing off. 555 00:38:11,960 --> 00:38:13,180 I can't ask you to do that. 556 00:38:13,760 --> 00:38:16,980 I'm ordering Chaser to head towards the ocean and eject. 557 00:38:17,360 --> 00:38:19,060 Don't call. We will know soon. 558 00:38:24,560 --> 00:38:25,600 The missile is out. 559 00:38:27,580 --> 00:38:30,160 It's not stuck. Your turn, gunner. 560 00:38:32,720 --> 00:38:34,400 Chaser, I have to give you a choice. 561 00:38:34,820 --> 00:38:38,640 If you're getting a fake sensor just like Colonel Kelly's, you're in good shape. 562 00:38:38,640 --> 00:38:41,940 And if it's not, it's going to take off more than my wing. 563 00:38:42,580 --> 00:38:43,720 You decide, Chaser. 564 00:38:57,670 --> 00:38:59,050 Chaser to test control. 565 00:38:59,590 --> 00:39:03,550 We have a successful launch. I repeat, the launch was successful. 566 00:39:06,830 --> 00:39:11,510 Well, I think the Milex is a success after all, with the right part installed. 567 00:39:12,350 --> 00:39:13,310 Congratulations, Colonel. 568 00:39:13,710 --> 00:39:14,390 Thank you, Colonel. 569 00:39:14,390 --> 00:39:21,950 There is no way for me to properly apologize or express my dissatisfaction with my project manager. 570 00:39:24,140 --> 00:39:27,720 If I had waited for Kelton, you would never have gotten your precious prototype. 571 00:39:28,420 --> 00:39:30,380 I was trying to save your company for you. 572 00:39:41,010 --> 00:39:44,030 Chaser Raven, let's get these birds home. 573 00:39:44,630 --> 00:39:47,270 Roger, Raven. I'm looking forward to it. 574 00:40:02,560 --> 00:40:05,200 The Norton Anthology of English Literature. 575 00:40:06,580 --> 00:40:08,040 Is this your idea of ​​a light read? 576 00:40:09,300 --> 00:40:11,260 No, it's more like my idea of ​​torture. 577 00:40:12,380 --> 00:40:14,960 It's actually for a class I'm taking at FSU. 578 00:40:16,840 --> 00:40:20,280 Wow, that's great. Why didn't you tell me you were going back to school? 579 00:40:21,600 --> 00:40:26,360 Well, I've started so many things before, I didn't want you to be disappointed if I failed again. 580 00:40:27,880 --> 00:40:30,420 Number one, I'm never disappointed in you. 581 00:40:31,100 --> 00:40:34,640 Number two, you can't fail as long as you try. 582 00:40:39,690 --> 00:40:40,670 I'm proud of you. 583 00:40:42,370 --> 00:40:43,590 Janine, darling, I... 584 00:40:46,830 --> 00:40:51,630 I know I can't make what happened to your mother any less painful for you. 585 00:40:52,730 --> 00:40:54,290 I'm fine most of the time. 586 00:40:55,210 --> 00:41:01,310 What I'm trying to say is that I'm sorry my dating gallery bothered you. 587 00:41:02,750 --> 00:41:05,470 She's nice and I can tell she's good for you. 588 00:41:08,110 --> 00:41:08,910 It's just... 589 00:41:10,990 --> 00:41:14,110 Well, it hurts when I see you do sweet things for her. 590 00:41:15,890 --> 00:41:19,590 You hold her hand, buy her flowers, dance with her. 591 00:41:20,990 --> 00:41:23,410 Why didn't you do these things for Mom when she was alive? 592 00:41:25,940 --> 00:41:28,160 Well, I was never a good husband to your mother. 593 00:41:29,600 --> 00:41:30,480 I knew. 594 00:41:31,300 --> 00:41:32,540 But you loved her, right? 595 00:41:32,780 --> 00:41:34,360 Well, I never stopped, but... 596 00:41:37,720 --> 00:41:41,320 She wanted me to choose between my career and her, and I don't have 597 00:41:41,440 --> 00:41:44,800 I'm sure if I was ever prepared to make this kind of choice. 598 00:41:45,940 --> 00:41:48,220 And I'm sorry how this affected you. 599 00:41:54,450 --> 00:41:54,890 Me too. 600 00:41:55,750 --> 00:41:57,290 But like I told you before, 601 00:41:59,130 --> 00:42:01,070 I can learn from my mistakes. 602 00:42:03,820 --> 00:42:04,500 Good tuning. 603 00:42:05,880 --> 00:42:06,560 What is that? 604 00:42:07,560 --> 00:42:08,100 Let's go. 605 00:42:09,240 --> 00:42:10,100 Let's dance.